kortxo

corcho (es)

Lanerako mahai handi bat dago, bere aulkiekin. Beste bi mahai txiki ere badira eta kortxozko taula bat horman.>
www.ermua.es

Dispone de una gran mesa de trabajo, con sillas; dos mesas más pequeñas y un panel de corcho de pared.
www.ermua.es

Lehenengoaren mugimenduak errepikatzen ez dituena erratzaz edo gerrikoaz jotzen dute; eta Zartain Dantzaren kasuan, esertzeko eserleku gabe gelditzen denari zartaginarekin, erretako kortxoz aurrez lohitua, aurpegia zikintzen diote.>
www.euskomedia.org

Al que no haga repita los movimientos del primero será golpeado con una escoba o cinturón o, como en el caso de la Zartain Dantza, al que se quede sin silla para sentarse se le embadurnará la cara con la sartén, a la que previamente se ha pringado con corcho quemado.
www.euskomedia.org

Kortxoari heldu egin behar zaio ateratzerakoan, ardoak indarra, grazia eta aromak gal ez ditzan.>
www.euskonews.com

Cuando se quita el corcho hay que sujetarlo para que al sacarlo no pierda toda la fuerza, la gracia y los aromas.
www.euskonews.com

Mailuarekin emandako kolpe gogor eta lehor batez, kortxoak bere lekuraino egin beharko luke.>
www.euskonews.com

Con un golpe seco de martillo el corcho entra en su totalidad.
www.euskonews.com

Ezpainzapiak, txotxak eta kortxoak (naturalak badira).>
www.aretxabaleta5

Servilletas, palillos y corchos (si son naturales).
www.aretxabaleta5

corcho (es)

Lanerako mahai handi bat dago, bere aulkiekin. Beste bi mahai txiki ere badira eta kortxozko taula bat horman.>
www.ermua.es

Dispone de una gran mesa de trabajo, con sillas; dos mesas más pequeñas y un panel de corcho de pared.
www.ermua.es

Lehenengoaren mugimenduak errepikatzen ez dituena erratzaz edo gerrikoaz jotzen dute; eta Zartain Dantzaren kasuan, esertzeko eserleku gabe gelditzen denari zartaginarekin, erretako kortxoz aurrez lohitua, aurpegia zikintzen diote.>
www.euskomedia.org

Al que no haga repita los movimientos del primero será golpeado con una escoba o cinturón o, como en el caso de la Zartain Dantza, al que se quede sin silla para sentarse se le embadurnará la cara con la sartén, a la que previamente se ha pringado con corcho quemado.
www.euskomedia.org

Kortxoari heldu egin behar zaio ateratzerakoan, ardoak indarra, grazia eta aromak gal ez ditzan.>
www.euskonews.com

Cuando se quita el corcho hay que sujetarlo para que al sacarlo no pierda toda la fuerza, la gracia y los aromas.
www.euskonews.com

Mailuarekin emandako kolpe gogor eta lehor batez, kortxoak bere lekuraino egin beharko luke.>
www.euskonews.com

Con un golpe seco de martillo el corcho entra en su totalidad.
www.euskonews.com

Ezpainzapiak, txotxak eta kortxoak (naturalak badira).>
www.aretxabaleta5

Servilletas, palillos y corchos (si son naturales).
www.aretxabaleta5

corcho (es)

Lanerako mahai handi bat dago, bere aulkiekin. Beste bi mahai txiki ere badira eta kortxozko taula bat horman.>
www.ermua.es

Dispone de una gran mesa de trabajo, con sillas; dos mesas más pequeñas y un panel de corcho de pared.
www.ermua.es

Lehenengoaren mugimenduak errepikatzen ez dituena erratzaz edo gerrikoaz jotzen dute; eta Zartain Dantzaren kasuan, esertzeko eserleku gabe gelditzen denari zartaginarekin, erretako kortxoz aurrez lohitua, aurpegia zikintzen diote.>
www.euskomedia.org

Al que no haga repita los movimientos del primero será golpeado con una escoba o cinturón o, como en el caso de la Zartain Dantza, al que se quede sin silla para sentarse se le embadurnará la cara con la sartén, a la que previamente se ha pringado con corcho quemado.
www.euskomedia.org

Kortxoari heldu egin behar zaio ateratzerakoan, ardoak indarra, grazia eta aromak gal ez ditzan.>
www.euskonews.com

Cuando se quita el corcho hay que sujetarlo para que al sacarlo no pierda toda la fuerza, la gracia y los aromas.
www.euskonews.com

Mailuarekin emandako kolpe gogor eta lehor batez, kortxoak bere lekuraino egin beharko luke.>
www.euskonews.com

Con un golpe seco de martillo el corcho entra en su totalidad.
www.euskonews.com

Ezpainzapiak, txotxak eta kortxoak (naturalak badira).>
www.aretxabaleta5

Servilletas, palillos y corchos (si son naturales).
www.aretxabaleta5